23. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Melilla: Une bousculade fait un mort et 13 blessés“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Im Gedränge an der EU-Außengrenze in Melilla gibt es einen Toten und viele Verletzte.

Yabiladi | 22.01.2018

Plusieurs personnes ont été blessées lundi 22 janvier lors d’une bousculade au point de passage de l’enclave espagnole de Melilla, rapporte l’Agence France-Presse, citant des autorités locales et l’Association marocaine des droits humains (AMDH).

Dans un communiqué publié aujourd’hui, la police de Melilla a déclaré que trois d’entre elles ont été blessées du côté espagnol, précisant qu’une personne a été transférée à l’hôpital dans un «état très grave». L’homme, âgé de 39 ans, est décédé dans l’après-midi à l’hôpital provincial de Melilla, a appris la MAP auprès des autorités locales de la province de Nador. Celles-ci ont fait savoir que toutes les mesures seront prises pour le transfert de la dépouille.

Weiterlesen »

07. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Spanische Exklave Melilla: Rund 200 Afrikaner überwinden Sperrzaun“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

DLF | 07.01.2018

Mehr als 200 afrikanische Migranten haben in Marokko die Sperranlage rund um die spanische Exklave Melilla überwunden.

Die Vertretung der spanischen Regierung teilte mit, 209 Flüchtlinge seien über den sechs Meter hohen Doppelzaun geklettert. Ein Polizeibeamter und vier Migranten seien bei der Aktion verletzt worden. Man habe die Flüchtlinge in ein Haftzentrum gebracht. Melilla ist – ebenso wie das nahe gelegene Ceuta – eine spanische Exklave an der nordafrikanischen Küste. Regelmäßig versuchen afrikanische Flüchtlinge, dort auf EU-Territorium zu gelangen.

siehe auch Twitter

25. November 2017 · Kommentare deaktiviert für Fotoreportage: Grenzübergang in Melilla – ein Millionengeschäft auf dem Rücken der Armen · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

NZZ | 25.11.2017

Mit Bildern von Flüchtlingen, die über die Zäune klettern, sorgt der Grenzübergang der spanischen Exklave Melilla des öfteren für Schlagzeilen. Weit weniger weiss man über die Arbeit Tausender Lastträger, die Tag für Tag Tonnen von Exportgütern über die Grenze nach Afrika schleppen.

17. November 2017 · Kommentare deaktiviert für „Asyl in Melilla? Für Schwarze fast unmöglich“ · Kategorien: Afrika, Marokko, Spanien · Tags: ,

DW | 16.11.2017

Die meisten, die in der spanischen Enklave Melilla in Nordafrika Asyl beantragen, sind Syrer, Jemeniten und Algerier. Menschen mit schwarzer Haut sind kaum darunter. Warum? Santiago Saez aus Melilla.

Ein kleines Stück Hoffnung – Hoffnung auf Asyl, ohne die lebensgefährliche Reise auf einem Schleuserboot über das Mittelmeer auf sich nehmen zu müssen – liegt an der Küste von Marokko: Melilla, eine spanische Enklave, 86.000 Einwohner, auf der Fläche einer deutschen Kleinstadt. Doch Hoffnung machen können sich vor allem Geflüchtete aus dem Nahen Osten und Nordafrikaner. Es nach Melilla zu schaffen, ist für niemand einfach, doch für schwarze Menschen fast unmöglich.

Weiterlesen »

08. Oktober 2017 · Kommentare deaktiviert für El presidente de Melilla pide „subir la valla“ si no se puede devolver ilegalmente a quienes la saltan · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , , ,

El Diario | 05.10.2017

  • Tras la sentencia de Estrasburgo que concluye que las devoluciones en caliente son ilegales, Juan José Imbroda dice que, entonces, habrá que hacer más alta la alambrada
  • Imbroda ha especulado acerca de los „posibles efectos“ de aplicar la legalidad, como crear un „efecto llamada“

El presidente de Melilla,  Juan José Imbroda (PP), ha afirmado este miércoles que, si  la sentencia del Tribunal de Estrasburgo se convierte en „dogma“ y no se pueden realizar „rechazos en frontera“ -como el Gobierno denomina a las devoluciones en caliente- de las personas que saltan la alambrada de Melilla, será necerario „subir la valla“ más metros, según ha recogido el periódico local El Faro de Melilla. La Corte concluyó que estas prácticas, realizadas de forma sistemática en las ciudades autónomas, son ilegales.

Weiterlesen »

15. August 2017 · Kommentare deaktiviert für „Les nouvelles technologies au service de la hantise sécuritaire espagnole“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

Libération | 15.08.2017

Madrid gonfle à dessein le nombre de migrants tout en tentant désespérément de verrouiller l’accès à Sebta et Mellilia

Hassan Bentaleb

Encore de nouvelles technologies de pointe pour contrôler les zones séparant le Maroc de ses présides occupés. C’est ainsi que l’Espagne a décidé de répondre au dernier passage de près de 187 migrants irréguliers qui ont réussi à entrer à Sebta lundi dernier. En effet, Madrid compte équiper certains points de contrôle avec de nouveaux capteurs de mouvement, de détection et d’identification destinés à anticiper les tentatives de franchissement des barrières. Plusieurs médias ibériques ont rapporté que des réunions ont eu lieu entre le ministère de l’Intérieur espagnol et le gouvernement autonome de Sebta afin de prendre de nouvelles mesures sécuritaires basées sur une vision plus globale et plus profonde.

Weiterlesen »

09. Mai 2017 · Kommentare deaktiviert für „Un centenar de inmigrantes saltan la valla fronteriza de Melilla“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Reuters | 09.05.2017

MADRID (Reuters) – Alrededor de un centenar de inmigrantes subsaharianos consiguieron entrar el martes en Melilla tras saltar la valla fronteriza que separa Marruecos de la ciudad autónoma española, según datos de la Guardia Civil de Melilla.

El grupo formaba parte de otro más numeroso de alrededor de 300 personas que intentaron el acceso al enclave español en el norte de África sobre las 7 de la mañana.

Tres guardias civiles resultaron heridos y requirieron asistencia médica, según dijo a Reuters un portavoz del instituto armado, que agregó que los inmigrantes lanzaron piedras contra los agentes que estaban en la zona de La Hípica.

Weiterlesen »

06. März 2017 · Kommentare deaktiviert für „Así es la valla de Ceuta y Melilla“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

Las Provinicias | 05.03.2017

Las ciudades autónomas conviven con un alambre de espinos que no logra contener la desesperación de quienes se ven a un paso de alcanzar la meta

GUILLERMO ELEJABEITIA

Hace un par de días la Gendarmería marroquí informaba de que había logrado impedir la entrada de unos seiscientos inmigrantes irregulares a través de la valla de Ceuta. En las últimas semanas los intentos de alcanzar suelo europeo por la alambrada que rodea la ciudad autónoma se han convertido en una constante.

A mediados de febrero recibió en dos oleadas casi 900 personas. En 72 horas, una situación extraordinaria que amenaza con colapsar el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) donde reciben techo, comida y asistencia sanitaria. Las imágenes muestran a los recién llegados eufóricos, lanzando gritos de alegría por haber logrado su objetivo. Pero también semidesnudos, descalzos y ensangrentados por las heridas que les ha causado la valla que protege la última frontera de Europa.

Weiterlesen »

28. Februar 2017 · Kommentare deaktiviert für „El activista José Palazón, ingresado en Melilla tras sufrir un infarto cerebral“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

José Palazon liegt mit Schlaganfall im Krankenhaus in Melilla. Er hat in den letzten 20 Jahren maßgeblich zum kritischen Wissen über Melilla und Ceuta beigetragen. Von ihm stammen die meisten Foto- und Videoaufnahmen von Flüchtlingen auf den EU-Grenzzäunen und von den „heißen Abschiebungen“ (push backs) direkt durch Türen in den Zäunen. Er war durchgängig präsent unter den Flüchtlingen. Unsere besten Wünsche zur Genesung.

El Diario | 26.02.2017

  • El presidente de la ONG Prodein lleva más de 20 años denunciando las vulneraciones de derechos humanos cometidas en la frontera de Melilla
  • Este viernes sufrió un infarto cerebral tras el que se encuentra estable, aunque en estado grave, en el Hospital Comarcal de Melilla
  • La familia agradece las „impresionantes“ muestras de cariño y apoyo recibidas desde „diferentes partes del mundo“

José Palazón, presidente de la ONG Prodein y uno de los activistas de referencia en España sobre inmigración e infancia, se encuentra ingresado en el Hospital Comarcal de Melilla, después de haber sufrido un derrame cerebral el pasado viernes. Su estado es grave agudo aunque estable.

Palazón trabaja desde hace más de 20 años para señalar vulneraciones de derechos humanos en la ciudad fronteriza de Melilla, donde su persitencia llega donde a veces el periodismo no puede.

Weiterlesen »

08. Februar 2017 · Kommentare deaktiviert für Se elevan a 18 los inmigrantes que han entrado Melilla en un salto a la valla · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Canarias7 | 06.02.2017

La Delegación del Gobierno en Melilla ha elevado a 18 los inmigrantes que han conseguido entrar a la ciudad autónoma en el salto a la valla que se ha registrado esta mañana cerca del paso fronterizo de Beni-Enzar, uno de los cuales ha sido detenido por agresión y atentado a la autoridad.

En una nota de prensa, la Delegación del Gobierno ha señalado que „la violencia y beligerancia de los inmigrantes“ contra las fuerzas marroquíes y contra los agentes de españoles ha sido „la nota dominante“ en este salto a la valla y que se ha saldado con un guardia civil y una mujer heridos por inmigrantes y dos subsaharianos lesionados.

Weiterlesen »

Seite 1 von 41234