Die spanische Tageszeitung „El País“ hat einen Journalisten auf das spanische Fischerboot „Nuestra Madre de Loreto“ geschickt, um von dort zu berichten. Die Fischer hatten vor fünf Tagen 12 Boat-people 78 Seemeilen vor Libyen gerettet. Die Tageszeitung bestätigt, dass die spanische Regierung mit Libyen über eine Deportation der Geretteten verhandelt. Inzwischen hat der Kapitän des Schiffs Alarm geschlagen: der Treibstoff geht aus, gebt uns einen sicheren Hafen.
Die Fischer geben an, dass einige Wenige durch Sprung ins Wasser der Abfangaktion der sogenannten libyschen Küstenwache hatten entgehen wollen und ihr Fischerboot erreicht hatten. Schließlich seien mehr Boat-people im Wasser zurückgeblieben, die Libyer seien einfach weggefahren und hätten auf Kommunikationsversuche der Fischer nicht reagiert. Die Fischer zeigen sich überzeugt und selbstbewusst – sie verweisen auf die Pflicht zu Retten. El Pais nennt Namen und Herkunftsorte der Fischer. Die 12 Geretteten kommen aus Somalia, Ägypten, Sudan, Nigeria und Senegal.
Am 24.11. kam ein medizinisches Team der NGO Proactiva Open Arms an Bord. Sie konstatierten, dass die Jugendlichen noch unter Schock standen. Alle wiesen Verletzungen und Narben auf, die sie durch Misshandlungen und Folter in den libyschen Lagern bekommen hatten. Einer hat ein Auge durch Schläge im Lager verloren. Ein Anderer ist bewegungslos und sagte in der Stunde, als das medizinische Team an Bord war, kein einziges Wort. Mehrere sind minderjährig. Einer sagte, dass er sich im Laufe der Internierung in Libyen kein einziges Mal duschen durfte, und dass er lieber sterben als zurück nach Libyen wolle.
Ein Fischer war bereits 2006 bei einer Rettung von 51 Afrikaner*innen vor Malta mit dem Fischerboot „Francisco y Catalina“ dabei.
“No tengo miedo a morir; tengo miedo de Libia”
Los náufragos rescatados por el ‘Nuestra Madre Loreto’ tienen pánico al regreso
Pascual Durá lo volvería a hacer todo igual: “Hemos cumplido con nuestras obligaciones legales y morales. Y ahora los que se llenan la boca diciendo que son europeos miran para otro lado”, se lamenta el patrón del Nuestra Madre de Loreto, el pesquero de Santa Pola (Alicante) que el pasado jueves rescató a 12 migrantes africanos que se habían lanzado al mar huyendo de los guardacostas libios, a 78 millas de la costa. Cinco días después, nadie quiere hacerse cargo de los rescatados y España negocia su devolución a Libia, un país que Acnur no considera seguro. […]
:::::
Del ‚criterio Aquarius‘ al ‚criterio Loreto‘: el Gobierno considera Libia „un puerto seguro“ para devolver a 12 migrantes rescatados
- Pedro Sánchez ha pasado de acoger a los rescatados por el Aquarius y el Open Arms como una „obligación“ humanitaria a intentar devolver a Libia a los salvados por un pesquero español
- „Están en aguas internacionales y lo que dice el derecho internacional es que tienen que llevarles al puerto seguro más cercano, que es Libia“, defienden fuentes de Vicepresidencia
- Mientras el Gobierno ve Libia como un país „seguro“ para devolver a los migrantes, recomienda a los ciudadanos españoles no viajar a Libia por el „clima de violencia“ […]
:::::
«Non ho paura della morte, ma dei libici»
La testimonianza di un 16enne. E il peschereccio spagnolo, che ha salvato 12 persone abbandonate dalla Guardia costiera di Tripoli, lancia l’allarme: siamo senza carburante, indicateci un porto sicuro
“Siamo quasi senza gasolio e la tensione sulla mia nave è altissima, ma rifarei quello che ho fatto, perché siamo tutti fratelli”. È la coscienza del capitano del peschereccio spagnolo Nuestra Madre Loreto, Pascual Duran, che racconta in prima persona tutta la drammaticità della situazione che sta vivendo in mare aperto, assieme al suo equipaggio. […]