In Rabat, Stadtteil Agdal, ergriffen am 31.08.2019 sechs Polizisten, ausgerüstet mit laufenden Kameras, die kritische marokkanische Journalistin Hajar Raissouni, führten sie in eine Klinik, ließen sie unter Zwang gynokologisch untersuchen und verhafteten sie anschließend wegen „außerehelichem Geschlechtsverkehr“ und „Abtreibung“. Ihr drohen für diese zwei angebliche Delikte zwei Jahre Haft. – Außerdem wurden ihr sudanesischer Mann und drei Personen des medizinischen Personals der Klinik verhaftet. Alle Verhafteten hatten bestritten, dass Hajar Raissouni zuvor eine Abtreibung vorgenommen hatte. Das Paar hatte bereits vorschriftsmäßig islamisch geheiratet und wartete auf die nötige staatliche Genehmigung der binationalen Eheschließung.

Politische Aktivist*innen und Journalist*innen werden in Nordafrika, von Marokko bis nach Ägypten, oftmals nicht mithilfe von Knebelparagraphen der nationalen Sicherheit kriminalisiert, sondern durch Schmutzkampagnen vorgeworfenen sittenwidrigen Verhaltens. Werden Männer davon getroffen, ist eine solidarische Aufarbeitung und Öffentlichkeitsarbeit national wie international schwierig, da der Machismus und patriarchale Übergriffe virulent sind und eine entsprechende „Unschuldskampagne“ in ärmeren Schichten, aber auch in Europa auf Widerstände stößt. Werden Frauen davon getroffen, bleibt von dem Schmutz ebenfalls manchmal so viel hängen, dass nur noch eine „Opferkampagne“ gewagt wird.

Doch dieses Mal könnte diese typische Kriminalisierungsstrategie durchbrochen werden. Die politische und soziale Umgebung von Hajar Raissouni lehnt sich auf und die Verhaftete hat soeben anwaltlich Klage wegen Folter erhoben. Die gynokologische Zwangsuntersuchung gilt international als ein Parade-Kriterium von Folter.

Die Verhaftung ist hochpolitisch. Hajar Raissouni hatte in der Zeitung „Akhbar Al Yaoum“ kritische Artikel über die Repression des kürzlichen Rif-Aufstands geschrieben und persönlichen Kontakt zu Verwandten der Rif-Verhafteten aufgenommen. Außerdem hatte sie zur Kriminalisierung eines regimekritischen Kollegen recherchiert, der ebenfalls wegen vorgeworfenem, unbewiesenen sittenwidrigen Verhaltens zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt worden war.

Seit langem dürfte die nicht-islamistische Hajar Raissouni unter polizeilicher Beobachtung stehen, weil sie aus einer Familie mit bekannten Menschenrechtlern sowie auch Islamisten kommt. Solche politisch breit aufgestellten familiären Oppositionsmilieus gelten als Regimebedrohung par excellence. Und durch die binationale Liaison wird Hajar Raissouni auch für die untersten Polizeichargen und -spitzel zu einer dauerbeobachteten weiblichen Hassperson geworden sein.

Doch bei diesem Fall hat das Regime den Bogen überspannt. In diesen Tagen bildet sich ein ungewöhnliches Bündnis der Solidarität, von Feminist*innen bis zu Menschenrechtler*innen und gemäßigten Islamist*innen. Sie alle demaskieren die Übergriffigkeit auf den Körper der Frau und die polizeilich-kriminalisierende Demütigung als politische Aktion des Regimes.

La journaliste Hajar Raissouni va porter plainte pour torture

Elle dénonce une „manipulation politique“.

Par Anaïs Lefébure

JUSTICE – La journaliste d’Akhbar Al Yaoum Hajar Raissouni, arrêtée le 31 août pour “avortement illégal” et “relations sexuelles hors mariage”, va porter plainte contre la police pour torture ”à la suite de l’examen médical forcé qu’elle a subi pour la forcer à avouer des actes qu’elle n’a pas commis”, annonce sa défense dans un communiqué envoyé jeudi 5 septembre.

Maître Mohamed Sadkou, avocat au barreau de Rabat qui défend la journaliste, a annoncé que, suite à la demande de la famille de cette dernière, “il déposera plainte après étude du dossier contre la police pour torture et traitement inhumain, cruel et dégradant sur sa cliente”, poursuit le communiqué. […]

Toujours selon la défense de Hajar Raissouni, alors que dans sa déposition à la police “la journaliste nie les accusations portées contre elle, le bulletin de consultation – légalement sans valeur – rédigé par le médecin rend compte à la fois des aveux que souhaitait obtenir la police et de la réalité de l’examen physique qu’elle a subi sans son consentement”.

“L’examen médical imposé de force à ma cliente Hajar Raissouni est une violation directe de son intégrité physique et morale. L’objectif de ce traitement inhumain, cruel et dégradant était de la contraindre à faire des aveux. C’est la définition même de la torture. Et c’est une violence particulièrement sournoise car elle a ciblé ma cliente dans sa féminité”, explique Me Mohamed Sadkou dans le communiqué.

Hajar Raissoui a été arrêtée samedi 31 août par la police alors qu’elle quittait le cabinet de son gynécologue à Rabat “où elle s’était rendue d’urgence pour une hémorragie”, affirme sa défense. “Elle a par la suite été menée par la police au CHU de Rabat où elle a subi, contre son gré et en dehors de toute procédure légale, une ‘contre-expertise’ médicale d’une extreme violence afin de lui faire avouer des actes qui relèvent de sa vie privée et qu’elle n’a en l’occurence pas commis.” […]

Selon la jeune femme, son arrestation est avant tout “une affaire politique qui vise à la punir de ses articles sur le Hirak (le mouvement de contestation dans le Rif, ndlr), et à intimider son oncle Soulaymane Raissouni, militant des droits de l’homme et journaliste d’Akhbar Al Yaoum”. Sa défense rapporte que la journaliste a été interrogée sur des éléments de l’affaire Taoufik Bouachrine (ex directeur de publication d’Akhbar Al Yaoum, condamné à douze ans de prison pour, entre autres, “abus de pouvoir à des fins sexuelles”), ainsi que sur les récentes publications de son oncle, connu pour son ton critique envers les autorités marocaines. […]

Pour le procureur du roi, l’arrestation “n’a rien à voir avec sa profession”

Hier, le procureur du roi près le tribunal de première instance de Rabat, devant lequel a comparu la journaliste suite à son arrestation, a cependant nié, dans un communiqué, le caractère politique de cette affaire. L’arrestation de la journaliste “n’a rien à voir avec sa profession”, a affirmé le procureur du roi. “Elle est due à sa visite dans une clinique qui a été contrôlée principalement sur la base d’informations obtenues par la police judiciaire sur la pratique habituelle d’avortements”, continue-t-il.

“L’enquête en question n’a rien à voir avec la profession de journaliste, mais concerne des actes constituant des infractions pénales au regard du droit pénal […]”.

Face aux accusations “d’avortement illégal” et de “relations sexuelles hors mariage”, Hajar Raissouni risque deux ans de prison ferme, rappelle sa défense.

Huffington Post Maghreb | 06.09.2019

:::::

Marruecos detiene sin pruebas a una periodista crítica acusada de abortar y practicar sexo antes del matrimonio

  • La exploración médica bajo custodia policial ha confirmado que Hajar El Raissouni no se sometió a ningún aborto, castigado por la ley en Marruecos
  • La policía actuó en la puerta de una clínica sin que hubiera ninguna denuncia formal y detuvo también a su pareja, con el que se iba a casar en 15 días, y a personal médico
  • Organizaciones sociales y periodistas consideran que se trata de una falsa acusación para amedrentarla como profesional y presionar a su entorno

A las puertas de una clínica ginecológica, a las 11:35 horas del sábado, varios agentes de seguridad marroquíes detuvieron a la periodista Hajar El Raissouni, del diario árabe Akhbar Al Yaoum, acusada de mantener relaciones prematrimoniales con su prometido y de haber abortado. Su pareja, el profesor universitario sudanés Rifaat Al-Amin, que la acompañaba, también fue arrestado. Ha ocurrido quince días antes de celebrar su boda, prevista para el 14 de septiembre.

Una semana después, la pareja sigue en prisión junto al ginecólogo, a su ayudante y a la secretaria de la clínica donde Raissouni había sido tratada de una „hemorragia interna“, según especificó a los medios el abogado que lleva el caso, Saad Sahli.

A pesar de que no hay un denunciante, „en las actas se afirma que el arresto se realizó sobre la base de la información recibida“ en el servicio policial, sin más detalles, explicó Sahli. Durante las 48 horas que la periodista pasó bajo custodia policial, su defensa no pudo comunicarse con ella. Los cinco acusados han comparecido en una primera audiencia en el Tribunal de Primera Instancia de Rabat. Actualmente están detenidos en prisión preventiva en la prisión local en Salé, localidad aledaña a Rabat. La próxima vista tendrá lugar el lunes 9 de septiembre, según adelanto Sahli a eldiario.es.

La exploración médica bajo custodia policial ha confirmado que Hajar El Raissouni no se sometió a ningún aborto. Un examen en el Hospital Universitario Ibn Sina, a petición de la fiscalía durante el arresto, demuestra que la acusada no abortó. „No hay rastro de fórceps en su útero“, material que se utiliza para interrumpir los embarazos, además el informe detalle que la chica „sufría un sangrado en el cuello uterino“, según publicó el diario Alyoum24 con el permiso de la parte interesada.

En la comparecencia judicial, el doctor, de 70 años, se desmayó. „Pasé 40 años de mi vida practicando la profesión médica, y no he registrado en mi historial profesional ningún delito en mi contra, y hoy me encuentro en la vejez arrestado por cargos que no cometí“, dijo según el diario marroquí Alyaoum24. Además defendió a su paciente, que acudió a la clínica „en un estado de salud grave, sufría un sangrado severo, y tuve que someterla a una intervención quirúrgica urgente para detener el sangrado“.

La acusada sostuvo la misma declaración y aseguró no haber sufrido ningún aborto. Declaró que no fue detenida en la consulta, sino en la calle. „Seis agentes vestidos de civiles me rodearon frente a un edificio en el barrio de Agdal“, y precisó que „llevaban cámaras“. Explicó que la rodearon y la obligaron a entrar al edificio y luego a la consulta del ginecólogo. Según los datos facilitado por el doctor al abogado de Raissouni, „la seguridad entró y solicitó que se llamara al facultativo que ya se encontraba fuera del consultorio. Al regresar, lo arrestaron“.

Hajar y su prometido no habían formalizado su matrimonio a la espera de unos documentos de la embajada de Sudán en Rabat. Sin embargo, la pareja sí se había prometido ante las familias por ‚la fatiha‘ (versículo de apertura del Corán), matrimonio verbal por el rito musulmán.

„El cuerpo de las mujeres no es propiedad pública“

La periodista está recibiendo el apoyo y la solidaridad de diferentes asociaciones de derechos humanos, de juristas e incluso de políticos, que exigen su liberación inmediata. „El aborto es un derecho fundamental, no es un crimen“, defendió en declaraciones a eldiario.es Ibtissam Lachgar, psicóloga y portavoz del Movimiento Alternativo por las Libertades (MALI). Esta organización, que siempre se ha posicionado en la vanguardia de la defensa de los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres, denuncia la acusación y el arresto de Hajar Raissouni porque „el cuerpo de las mujeres no es propiedad pública“. Además, Lachgar tacha a Marruecos de „un sistema patriarcal que condena la sexualidad“ y tilda el arresto de Hajar de „fascista“ y de „violación“.

Desde la Asociación Marroquí de Derechos Humanos (AMDH) consideran que esta detención está dirigida a ella como periodista y a presionar a su entorno, y condenan „la violación de los derechos de todos los detenidos en relación con este caso, desde el método de detención y el impedimento a recibir visitas del abogado, a la negativa a su liberación a pesar de la ausencia de argumentos sobre los cargos“.
Eric Goldestein, subdirector de Human Rights Watch (HRW) para la región MENA, no dejó pasar la ocasión para twittear: „El adulterio y los abortos deben ser despenalizados y la publicación de filtraciones que no respetan su privacidad huelen a manipulación“.

La comunidad periodística percibe el caso como „intencionado“

La Unión Nacional de la Prensa Marroquí emitió un comunicado el miércoles que „condena la campaña de difamación maliciosa y poco ética contra nuestra hermana por parte de algunos medios, que optaron por no respetar los principios de la ética profesional en el manejo de este caso“. Piden garantías completas para ella y para que todos los periodistas no sean atacados en sus vidas privadas y no sean víctimas de campañas de difamación.

En la comunidad periodística se cuestionan las razones reales del caso, percibido como „intencionado“, especialmente dado el perfil de la periodista, considerada cercana a los círculos islamistas. Es la sobrina de Ahmed Raissouni, presidente de la Federación Mundial de Ulemas Musulmanes, y miembro del Movimiento Unidad y Reforma (MUR), brazo ideológico del Partido Justicia y Desarrollo (PJD), en el poder en las dos últimas legislaturas, que no está de acuerdo con que el rey Mohamed VI acumule el poder monárquico y religioso.

Es redactora del diario Akhbar Al Yaoum, uno de los más prestigiosos de Marruecos, y conocido por otro caso judicial controvertido: el de su ex director, Taoufik Bouachrine, condenado en noviembre de 2018 a 12 años de prisión por violación y trata de seres humanos.

Además una de las coberturas más completas de la periodista fue las protestas del movimiento ‚Hirak‘ en el Rif en 2017 y 2018. En las redes sociales circulan estos días fotografías de ella junto a los padres del líder Nasser Zafzafi, también encarcelado en Casablanca con una condena de 20 años tras salir a la calle a pedir mejoras económicas y sociales para esta región del norte de Marruecos.

En las redes sociales, también se cuestiona este arresto: „¿Quién proporcionó esta información? ¿Quién tiene interés en comunicarlo? ¿Y por qué?“, preguntan los internautas.

Se enfrenta a dos años de prisión

El caso del arresto de Hajar al-Rissouni ha reabierto el debate sobre la reforma del Código Penal, que data de 1967. Hajar se enfrenta hasta dos años de prisión atendiendo al artículo 454 del Código Penal. Los hechos alegados contra su prometido pueden ser de hasta cinco años de prisión, según el artículo 449. Mientras que el médico puede recibir una pena de hasta 10 años de prisión por el artículo 450 y una prohibición temporal o permanente de ejercer su profesión.

El aborto en Marruecos está penalizado excepto cuando la vida de la madre corre peligro. El artículo 453 habla del único caso de aborto permitido, cuando se pone en riesgo la vida o la salud de la madre. El Rey Mohamed VI ordenó modificar la ley después de un debate nacional donde los especialistas no llegaron a un consenso. Se despenalizó el aborto en los casos de malformación del feto, violación e incesto.

La AMDH defiende que todos los cargos a los que se enfrentan los detenidos „entran dentro de las libertades individuales de los ciudadanos“ y solicitan que „se cancelen todos los artículos del Código Penal que atentan contra las mismas“.

Conocidos profesionales e intelectuales en Marruecos abogan desde hace años por una reforma de esta ley. Es el caso del sociólogo y profesor Abdessamad Dialmy, primera persona en Marruecos en pedir en 2007 la derogación de los tres artículos del Código Penal que castigan diferentes tipos de relaciones sexuales. En una entrevista en su residencia con eldiario.es, denuncia que „en la ley no se utilizan las mismas palabras ni los mismos castigos que en el Corán, pero protege la misma moral patriarcal que el islam“.

El Diario | 06.09.2019

Kriminalisierungsstrategie in Nordafrika – Hajar Raissouni