Die algerische Marine hat gestern um 4 Uhr morgens eine Seemeile vor der westalgerischen Stadt Oran 16 Boat-people abgefangen. Die Harragas wurden anschließend der Gendarmerie übergeben. In der Presse heißt es, dass es über Wochen keine algerischen Harragas gegeben habe. In Spanien wurden aber Rettungen und Ankünfte registriert. Die jetzige Abfang-Operation kann darauf hindeuten, dass sich das Militär nach einem Rückzug angesichts der landesweiten Proteste nun neu organisiert.
Oran: 16 harraga interceptés
par J. Boukraa
Après une accalmie de quelques semaines, les tentatives d’émigration clandestine ont repris.
Tôt dans la matinée d’hier, une tentative de rejoindre les côtes de l’Europe de façon clandestine a été avortée par les gardes-côtes d’Oran qui relèvent de la marine nationale.
Selon la Protection civile, 16 personnes âgées de 18 à 36 ans ont été interceptées vers 4 heures du matin à un mile nautique au large de Cap Carbon (Arzew). Ces candidats à l’émigration clandestine ont été remis à la Gendarmerie nationale selon la même source.
Depuis plusieurs semaines, aucune tentative d’émigration clandestine n’a été signalée par les services de sécurité sur le littoral oranais, alors qu’auparavant des dizaines de tentatives avaient été déjouées et des dizaines de corps repêchés.
Face à l’ampleur du phénomène, un plan spécial est mis en place avec le renforcement des patrouilles en mer par des brigades maritimes et des contrôles sur de nombreux points par les sections de sécurité et d’intervention de la Gendarmerie nationale.